ONG-NGO

Portal das plataformas nacionais de ONG

para uma diplomacia nâo governamental

10 de Setembro de 2010

ABONG  – Associação Brasileira de ONGs en fr es pt

América Latina > Brasil

Contacto

endereço Rua General Jardim nº 660 - 7º andar - Bairro Vila Buarque - São Paulo / SP Brasil cep: 01223-010
telefone 55 11 3237-2122
fax 55 11 3237-2122
e-mail abong@abong.org.br
portal Internet www.abong.org.br
ABONG  – Associação Brasileira de ONGs
É membro da coalizão regional
A ABONG tem como objetivos 'principais': informar, capacitar, promover e representar coletivamente suas associadas na esfera pública. Objetivos e perspectivas - A luta pela radicalização da democracia, universalização dos direitos e pelo combate à pobreza, às desigualdades e a todas as formas de exclusão, discriminação e opressão; a atuação na formulação e no controle social das políticas públicas e pela ampliação da cidadania; a intervenção nas causas estruturais dos probl...
Apresentação
Estatutos Legais :
Abreviação : ABONG
Data da criação : 1991-08-10
Número de associadas : 270
A ABONG tem como objetivos 'principais': informar, capacitar, promover e representar coletivamente suas associadas na esfera pública.
Objetivos e perspectivas - A luta pela radicalização da democracia, universalização dos direitos e pelo combate à pobreza, às desigualdades e a todas as formas de exclusão, discriminação e opressão; a atuação na formulação e no controle social das políticas públicas e pela ampliação da cidadania; a intervenção nas causas estruturais dos problemas sociais e de desenvolvimento; o trabalho para a construção de um projeto de desenvolvimento ambientalmente sustentável, socialmente justo e com igualdade racial e de gênero; a articulação com os movimentos sociais e a participação em redes e fóruns da sociedade civil;a defesa da autonomia das organizações da sociedade civil e a transparência no uso dos recursos públicos.
Caráter e descrição dos serviços às associadas
Comunicação / Informação
1) Boletim quinzenal - Informes Abong: apresenta editorial sobre temática significativa para o campo das ONGs no Brasil, assim como matérias e artigos sobre eventos ou atividades de associadas.
Treinamentos
Programa de Desenvolvimento Institucional - atividades nacionais e regionais de formação política e técnica em temas como gerenciamento de ONGs, controle social, legislação, discriminação racial
Parceiros
Não
Apoio logístico
Não
Reforço do potencial das associadas
A Abong não intermedia projetos para suas associadas mas estabelece diálogo com Agências de Cooperação Internacionais, Nacionais e Governos advogando os interesses gerais para sustentabilidade política e financeira das ONGs
Conselho legal
Produção de textos analíticos e documentos publicados e/ou disponibilizados no site da Abong.
Atividades de representação de ONGs
1) Participação em Conselhos de Proposição e Monitoramento de Políticas Públicas, escolhendo aqueles que lidam com temas apontados como prioritários na Assembléia.
2) Participação nos debates sobre Marco Legal das ONGs.
Apoio no gerenciamento dos recursos humanos
Não
Outros
Orçamento e fundos
Orçamento anual : Em moeda nacional : 963 299,65 "reais
Em euros : 362 142,73 €
Comentário :
Fonte dos fundos  
Valor total da anuidade para uma ONG associada :
Parceiros:
15 %
Percentagem da contribuição do governo :
Nacionais : 0 %
Internacionais : 0 %
Outras fontes de fundos (ONGs internacionais, parceiros privados, outros) :
85 %
Percentagem das anuidades no orçamento total


Informação de Contacto do Conselho de Diretores/as
Sobrenome Nome E-mail Id
e-mail
Função Instituição fonte telefone
Otterloo Aldalice
abong@abong.org.br
Diretora Executiva UNIPOP - Instituto Universidade Popular55 11 3237-2122
Lesbaupin Yves do Amaral
abong@abong.org.br
Diretor Executivo ISER Assessoria - Religião Cidadania e Democracia55 11 3237-2122
Oliveira Raimundo Augusto de
abong@abogn.org.br
Diretor Executivo EQUIP - Escola de Formação Quilombo dos Palmares55 11 3237-2122
Hazard Damien
abong@abong.org.br
Diretor Executivo Vida Brasil - BA55 11 3237-2122
Ribeiro Vera Masagão
abong@abong.org.br
Diretora Executiva Ação Educativa55 11 3237-2122
Informação de Contacto dos Recursos Humanos
Sobrenome Nome E-mail Id
e-mail
Função
Área(s) de interesse (assuntos, locação geográfica…)
Salariado/a o voluntariado/a
Carvalho Lisandra
lisandra@abong.org.br
Advogada
Administrativo
Salari
Santos Kelly Cristina Vieira dos
abong@abong.org.br
Administrativo
Administrativo
Salari
Pato Isabel Mattos Porto
di@abong.org.br
Relações Internacionais e Desenvolvimento Institucional
Salari
Figliolo Wanderley
wander@abong.org.br
Aux. Escritório
Administrativo
Salari
Vieira Marta Elizabeth
marta@abong.org.br
Coordenadora Administrativa
Administrativo
Salari
Straube Ana Maria
anamaria@abong.org.br
Jornalista
Comunicação
Salari
Abumanssur Helda
diretoria@abong.org.br
Gerente serviços sociais
Assistente de Diretoria e coordenação de projeto
Salari
Junqueira Isabel
isabeljunqueira@abong.org.br
Estagiária
Internacional e Desenvolvimento Institucional
Salari
Oliveira Sálua de Paula
salua@abong.org.br
Estagiária
Comunicação
Salari
cap ti cap tii cap tiii Outros comentários sobre sua plataforma nacional de ONG
Marco legal somente disponível em otra lingua
- français :Cadre légal*

  

 1 - Cadre juridique

 

La liberté d’association est protégée par l’article 5-XVII de la Constitution qui prévoit : « La liberté d’association à des fins licites est entière ; l’association à caractère paramilitaire est interdite. »

 

L’article 53 du nouveau code civil brésilien (loi 10 406 du 10 janvier 2002) précise que « les associations sont constituées par l’union de personnes qui s’organisent à des fins non économiques ».

 

 

 2 - Droit des associations

 

La création d’une association implique l’inscription au « registre des actes constitutifs, statuts ou engagements particuliers » tenu par le Ministère de la Justice fédéral ou à ceux tenus par les Etats fédérés. Si les entités fonctionnent dans le district fédéral ou dans plus d’un Etat, l’enregistrement sera de la compétence de l’Etat fédéral. Les associations qui n’ont d’activités que dans un seul Etat, sont enregistrées auprès de celui-ci seulement.

 

L’enregistrement est subordonné à la production des déclarations suivantes : la dénomination, les buts et le siège de l’association, le mode de représentation et d’administration de l’association au plan judiciaire ou extrajudiciaire, les conditions de cessation de la personnalité juridique et la destination de son patrimoine, les noms des fondateurs et des membres de la direction, en précisant la nationalité, l’état civil et la profession de chacun.

 

L’adhésion des étrangers aux associations est autorisé.

 

 

 3 – Autres formes juridiques

 

Associations de fait

Nombre d’associations ne sont pas déclarées et existent de fait, jouissant de la tolérance des pouvoirs publics.

 

Coopératives

 

Conformément à la loi 5 764/71 définissant la Politique nationale relative aux coopératives, la création de coopératives n’est pas soumise à autorisation et l’ingérence de l’Etat est interdite dans leur fonctionnement.

 

Fondations

Le fonctionnement des fondations est encadré par les articles 62 à 69 du nouveau Code civil brésilien. L’article 62 stipule qu’une « fondation pourra seulement être constituée à des fins religieuses, morales, culturelles ou d’assistance. »

 

Organisations de la Société Civile d’Intérêt Public (OSCIP)

 

La loi 9 970 du 23 mars 1999 a créé la catégorie juridique des Organisations de la Société Civile d’Intérêt Public. Elle permet aux personnes juridiques de droit privé sans but lucratif obtenant cette reconnaissance de conclure un contrat de partenariat avec les pouvoirs publics dans des domaines d’intérêt public. Après quelques difficultés initiales, la procédure d’obtention de cette appellation a été modifiée par les décrets 30 et 31 du 20 juin 2005, afin de la rendre plus simple et plus rapide.

 

Organisations Non Gouvernementales

En 1999, le Sénat fédéral a défini une ONG comme « un groupe social organisé, sans fins lucratives, constitué de manière officielle et autonome, qui se caractérise par des actions de solidarité dans le domaine des politiques publiques et par l’exercice légitime de pressions politiques au profit de populations exclues des conditions d’exercice de la citoyenneté. » Toutefois, en dépit de cette définition, aucun cadre juridique spécifique n’a été créé pour les ONG.

 

Syndicats

La liberté syndicale est garantie par l’article 8 de la Constitution : « L’association professionnelle ou syndicale est libre (…) ». Lorsqu’un syndicat est créé, une demande d’enregistrement doit être transmise au ministère du Travail et de l’Emploi, conformément au décret 343 du 4 mai 2000 du ministère du Travail, modifié par les décrets 376 du 23 mai 2000 et 144 du 5 avril 2004.

 

 

 4 - Fiscalité

 

Selon la loi 9 532 de 1997, modifiée par la loi 9 718 de 1998, les associations enregistrées au Conseil National d’Aide Sociale ou poursuivant des objectifs éducatifs sans but lucratif peuvent obtenir des exonérations fiscales.

 

La reconnaissance d’utilité publique ne permet pas à une association de bénéficier d’exonérations fiscales particulières, mais les donations qui lui sont faites peuvent être déduites du revenu imposable, dans la limite de 2 % de celui-ci.

 

 

 5 – Reconnaissance d’utilité publique

 

Certaines associations peuvent être reconnues d’utilité publique. Le décret 50.571/61 prévoit que la demande doit être adressée au Président de la République, par l’intermédiaire du ministère de la Justice et des Affaires Intérieures.

 

Les conditions requises à la reconnaissance d’utilité publique sont que l’association ait été constituée dans le pays ; qu’elle possède la personnalité juridique ; qu’elle fonctionne et ait fonctionné en permanence au cours des trois dernières années en parfaite conformité à ses statuts ; que les employés ne soient pas rémunérés et qu’aucun bénéfice, dividende ou avantage ne soit distribué à ses dirigeants, mandataires ou associés, sous aucune forme et sous aucun prétexte ; qu’un rapport circonstancié prouve qu’au cours des trois années précédant la demande l’association a exercé une activité éducative, culturelle -y compris artistique-, de recherche scientifique ou philanthropique ; que ses dirigeants possèdent un certificat de bonne vie et une moralité reconnue ; que l’association publie annuellement ses comptes, dès lors qu’elle reçoit des subventions publiques.

 

La procédure de reconnaissance d’utilité publique a été simplifiée en 2005, les demandes étant désormais centralisées et traitées par le Département de Justice, Classification, Titres et Qualification (DJCTQ), dépendant du Secrétariat National de la Justice.

 

Outre la reconnaissance d’utilité publique, les associations peuvent également être inscrites au registre d’assistance sociale ou obtenir un certificat de philanthropie. Ces qualifications leurs permettent de bénéficier d’avantages similaires à ceux offerts par la reconnaissance d’utilité publique.

 

 

 6 - Associations de droit étranger

 

Le gouvernement brésilien, sensible aux interventions internationales touchant à l’Amazonie et aux peuples indigènes, ne favorise guère l’activité des associations étrangères qui choisissent, en conséquence, le plus souvent, de créer une association locale en recherchant des partenaires brésiliens. L’obtention de visas pour leurs représentants rencontre souvent des difficultés.

 

 

 7 - Relations Etat/ monde associatif

 

 

La distance traditionnelle entre l’Etat et les associations se manifeste au travers de la faible participation de l’Etat à leur budget. Il procurerait, selon une étude réalisée par l’A.B.O.N.G (Association brésilienne d’organisations non gouvernementales) sur un échantillon d’associations, seulement 3,2 % de leurs ressources.

 

Toutefois, dans la mesure où la plupart des associations ne sont pas déclarées auprès du ministère de la Justice, le contrôle du pouvoir fédéral n’est que très partiel.

 

Certaines associations de travailleurs agricoles et en particulier, le Mouvement des Travailleurs sans Terres (Movimiento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra) ou MST, sont particulièrement actives au Brésil. Elles ont notamment, contribué à la mise en place de la réforme agraire par le gouvernement du Président Lula. Pour autant, les opérations qu’elles mènent pour occuper par la force des propriétés agricoles le plus souvent inexploitées provoquent l’intervention des forces de l’ordre et des réactions parfois violentes de la part des propriétaires terriens. En 2005, on doit regretter la mort d’un membre de la Commission Pastorale de la Terre et d’un membre de la Fédération des Travailleurs Agricoles. En 2006, un membre du MST a été arrêté à la suite d’une manifestation. Certaines associations de défense des droits de l’homme font, par ailleurs, état de menaces et d’intimidations à l’encontre de leurs membres.

 

En vertu de la Constitution, la dissolution des associations et la suspension de leurs activités n’interviennent que sous l’effet d’un jugement définitif. Le gouvernement aurait toutefois obtenu, en 1996, la dissolution de 370 associations au motif qu’elles n’exerçaient pas d’activités philanthropiques telles qu’elles ont été définies par la loi.

 

Plusieurs instruments juridiques permettent aux pouvoirs publics (au niveau fédéral, fédéré ou municipal) d’établir une coopération de nature économique avec des entités du tiers secteurs : conventions, contrats de partenariat (institués par la loi 9 790 du 23 mars 1999), contrats de gestion, contrats administratifs etc. Ils permettent d’encadrer et de sécuriser des coopérations dans des secteurs d’intérêt public.

 

 

 8 - Caractéristiques principales de la vie associative

 

Le secteur associatif brésilien est dense et actif. Les premières associations se sont constituées au Brésil pendant le régime militaire et se sont multipliées dans les années 1980 et 1990. Les associations pionnières ont été liées aux Eglises chrétiennes inspirées de la théologie de la libération ou aux mouvements communautaires, de quartier et syndicaux. Selon l’ABONG, 276 000 associations et fondations privées sans but lucratif étaient officiellement enregistrées en 2002, employant un total de 1,5 millions de salariés.

 

Le soutien international dont elles bénéficient est considérable. Dans le panel de l’étude de l’ABONG, 76 % de leurs ressources proviennent d’ONG étrangères et 7 % d’institutions gouvernementales étrangères.

 

Selon cette étude, les associations développent principalement un travail d’acteur social dans les domaines suivants: soutien technique, éducation et formation, activités d’enquête, information, campagnes et dénonciation des injustices.

 

En second lieu, les associations participent à la formation de l’opinion publique sur le plan politique. L’idée qu’elles jouent un rôle « d’éducation à la citoyenneté » prévaut aujourd’hui, concept préféré à celui d’éducation populaire. Associant des ONG et différents acteurs de la société civile, des campagnes récentes intitulées « Mouvement pour l’éthique en politique » ou « Action de la citoyenneté contre la misère et pour la vie » ont eu un impact important auprès de la société civile.

 

Les aides à la population et les luttes contre l’exclusion sociale se caractérisent par leur caractère concret et novateur (cuisines communautaires, recyclage d’ordures, technologies agricoles alternatives...). L’effort des associations porte sur les groupes qui souffrent des discriminations les plus grandes, de la violence, et de l’exclusion : enfants et adolescents, femmes, population urbaine.

 

L’écologie, compte tenu des énormes intérêts économiques internationaux qui sont en jeu, focalise également l’attention d’un certain nombre d’ONG depuis le sommet de Rio (1992).

 

 

 9 - Adresses utiles

 

A.B.O.N.G

Rua Dr Renato Paes de Barros, 684

Cep 04530 001 Sao Paolo

Site Internet : www.abong.org.br

 

Ministère de la Justice

Esplanade dos Ministerios

CEP 70 064 900 Brasilia DF

Site Internet : www.mj.gov.br

www.mj.gov.br/snj/oscip (pour les OSCIP)

 

Comunidade Solidaria

SBS - Edificio BNDES

Andar 15

Brasilia DF

 

Organização das Cooperativas Brasileiras

Site Internet : www.ocb.org.br

 

 

 

  • Brasil

    Capital: Brasília

    População: 190 milhões de hab.

    Área: 8 514 877 km²

Atualidades da Plataforma *

  • ONGs E SUSTENTABILIDADE

    fr
    11 de Junho de 2010, Leia artigo de Damien Hazard, integrante da diretoria executiva da ABONG. O texto, cujo tema é ONGs e sustentabilidade, foi publicado no jornal A Tarde, de Salvador (BA), em 6 de maio.
  • Direitos Fundamentais

    Anistia para os torturadores?


    7 de Maio de 2010, O Supremo Tribunal Federal tomou uma posição na contramão da justiça e dos direitos humanos rejeitando, por sete votos a dois, a revisão da Lei de Anistia.
  • Terremoto no Chile evidenciou a vulnerabilidade do modelo de desenvolvimento econômico”

    fr
    26 de Abril de 2010, Álvaro Ramis, presidente da Acción (Associação Chilena de Organizações não Governamentais), fala sobre os impactos econômicos e sociais do terremoto que devastou a costa chilena em fevereiro deste ano
  • ABONG e os Desafios para o próximo triênio


    30 de Março de 2010, Nos dias 18 e 19 de março, a ABONG realizou, com a presença de 72 associadas, sua Assembleia Geral. Foram dois dias de intensos debates, cujo objetivo principal foi apontar os rumos da Associação para os próximos três anos.