ONG-NGO
Portail des plates-formes nationales d'ONG
pour une diplomatie non-gouvernementale
La diplomacia no gubernamental
Intoducción: elementos para una definición
Las plataformas nacionales de ONGs reúnen la mayor parte de las ONGs (de desarrollo, de emergencia y de medio ambiente) que actúan cotidianamente en las poblaciones más marginalizadas. Ellas están por consiguiente mejor preparadas para percibir los impactos de la globalización, las causas de la pobreza y del subdesarrollo y las consecuencias directas de las políticas públicas llevadas a cabo por las instituciones nacionales, regionales y internacionales.
A fin de testimoniar las realidades observadas en terreno por sus asociadas, las plataformas nacionales de ONGs, en sus actividades de advocacy, cumplen una tarea de vigilancia, de seguimiento de las negociaciones regionales e internacionales intergubernamentales y de diálogo y presión sobre sus gobiernos y las instituciones correspondientes.
Como representantes de un conjunto importante del sector no gubernamental de su país, las plataformas nacionales de ONGs interactúan con frecuencia como interlocutoras privilegiadas de su gobierno. Por lo tanto, ellas pueden influir de manera eficaz las posiciones defendidas por su país sobre los grandes desafíos del desarrollo.
Esta rúbrica presenta los documentos de posiciones, de recomendaciones, de análisis y de evaluación alternativa promovidos por una o varias plataformas nacionales, sobre los grandes desafíos regionales e internacionales. Estos documentos permiten relevar la diversidad de voces de las sociedades civiles organizadas tanto del Norte como del Sur, sobre temáticas tan diversas como el financiamiento para el desarrollo, el seguimiento del G8 y de la OMC, los derechos humanos, la protección del medio ambiente, etc.
Estos ejercicios de « diplomacia no gubernamental », que llevan los miembros del Foro Internacional de las plataformas de ONG fue inspirado por un documento escrito por Jorge Eduardo Durão, ex-director general de ABONG, y Henri Rouillé d’Orfeuil, presidente de Coordination SUD, intitulado Role des ONG dans le débat public et les négociations internationales . (Haz clic sobre la imagen - el documento existe en francés, inglés y portugués).
Sobre la función de las ONG hoy sobre la escena internacional, se puede tambien referir a la obra de Henri Rouillé d’Orfeuil, publicada en 2005 a las ediciones de l’Atelier, La diplomatie non gouvernementale. Les ONG peuvent-elles changer le monde?. Esta obra fue traducida en español La diplomacia no gubernamental, Pueden las ONG cambiar el mundo ? , una co-edición de LOM ediciones y de l’Alliance des éditeurs indépendants.